Les Sociétés Savantes nord-américaines proposent d’imprimer l’ECG selon la présentation de Cabrera avec comme triplets aVL, I, -aVR et II, aVF, III soit une vision de l’ECG soit de -30 à +120° [1].
Cette présentation, qui mime celle des dérivations précordiales de V1 à V6, offre une meilleure contiguïté des dérivations frontales (de 30° en 30° et sans discontinuité des dérivations lors du passage de DIII à VL en présentation « standard »). Elle facilite le calcul de l’axe du cœur, la reconnaissance des territoires coronaires et les comparaisons d’un ECG à l’autre.
Elle est affichable sur tous les électrocardiographes modernes. Elle n’est malheureusement pas entrée dans la pratique courante, sauf exception : old established habits are difficult to break [2].
[1] Kligfield P et al. Recommendations for the Standardization and Interpretation of the Electrocardiogram. Part I: The Electrocardiogram and Its Technology. Circulation 2007; 115;1306-1324. (téléchargeable)
[2] Blog de S. Smith (en anglais). A woman in her 60s with palpitations (voir fin de discussion)